第一章 诱惑

2003年夏天，我正在英国狂热地学习传统攀登。有一天，我在NORTHFACE的一本产品目录中看到一张照片，是一个人正在往一条美妙的花岗岩裂缝里放机械塞。 当时以为，这么漂亮的花岗岩大岩壁当然是在美国YOSEMITE了。可过了一段时间，再次看那张图片时，我突然瞥见了页底的一行黑色小字：CHINA SICHUAN JARJINJARBO。我简直惊呆了：CHINA？！难道这是在中国么？我们也有这样的岩壁么？那么又是在哪里呢？我也算是在圈子里混过一段时间的人，为什么我从来没有听说过这个地方呢？受到了巨大诱惑的我们，就带着这样的问题回到了国内。


第二章 发现

在北京安顿下来之后，我们开始慢慢回到攀岩的世界。看了一些书，也问了一些人，但似乎没有人知道"JARJINJARBO"这个地方。一直到去年春节前，我们去四川四姑娘山攀冰，遇到了几个四川当地的疯狂爱好者。那个名字又被提起，我看到他们眯起眼睛在遥远的记忆库里搜索了一会儿之后，然后告诉我们确实有这么一座山，而且，他们手里有日本人的登山报告。看来，这次总算问对了人了！
回到成都拿到登山报告之后，我们把它从头到尾一字一句啃了好多遍。文章的信息很少，只有一张图片，一张路线图，以及非常简单的描述。但是，这一切已经 太有吸引力了。从图片看，一望无际的草原上牛羊成群，草原的尽头..矗立着两面巨大高耸的石质山峰。从文字看，这里的岩壁竟然可以和PATAGONIA相比，而且攀爬线路竟然只有5.10！而且，当地号称是康巴藏区最美丽的地方之一。汇聚美丽的雪山、森林、湖泊和温泉，甚至可以和"九寨沟"相比！看来，我们是去定了！
在继续搜寻没有更多资料可查的情况下，我在六月中旬动身去探路。还好我有一位一直在四川游荡的朋友，讨论之后我首先确定了正确的下车地点：在巴塘境内的措拉乡。从成都出发后的第二天傍晚，我背着大包自己站在了一条泥泞不堪的土路上：旁边是一条喧闹的黄色河流，在路和河的两侧，没精打采地站着几栋破破烂烂的房子。而远处的高山顶上闪烁着美丽的藏式石头民局提示着我这里确实是藏区。看来，这里就是措拉了。
当晚我们住在路边一个叫"电力饭店"的地方。这是这里两家"大旅馆"之一，另一家在汽车站，不过看上去显然不如这家"体面"。住宿双人间15元/人，有公用水房和厕所。饭费另算。我们在路两侧的小店里采购了一些必要的食物和生活用品。同伴告诉我镇头那条往北的土路就是资料上写的去"措普沟"的路。我们的目的地JARJINJARBO神山就在沟的尽头。第二天一早，大家绕过镇头的小桥到河对岸的矿上打听搭车的事。这里没有公共汽车，全镇可供出租的汽车也只有三辆，司机全是傻大胆。沟内没有修好的路，只有为了开矿修的一条象征性的"路"。而每天去山里拉矿的大卡车也成了当地人的公交车。在试图收费遭到嘲笑之后，车队的头还是照例让我们免费上了车。
进沟的路沿着奔腾的巴渠河艰难地往前凑和着。风景却是渐入佳境。清晨的阳光斜掠过山坡、房屋和白塔，衣着艳丽的藏民上上下下，和我们紧紧抱在一起免得被甩下车去。车开过茶洛乡后，路边还出现了大量热气腾腾的温泉，据说这里也是全国三大地热区之一呢。一个小时后，在穿过两座雪山的间隙后，眼前突然开阔起来，站着的同伴突然大声叫起来。我努力回头，是的，跟照片里的一模一样……过了一会儿，矿车要拐弯上山了，我们全部下了车。三十来公里的路我们开了两个多小时。剩下还不知道到底有多远的路呢。没能追上当地的藏民，我们就直冲着山的方向走过去。"山下应该有个喇嘛庙，那里应该是我们的方向"--这是我们知道的全部信息了。在反反复复过河，陷阱沼泽和在数个小山坡上折腾之后，我们隐隐约约看见了一个湖。就这样，在步行了大概一个多小时之后，我们突然发现自己置身于天堂之中：传说中的措普湖象一块巨大的碧玉一样温柔地平铺在眼前，整个湖面被鲜花盛开的高山草原和森林环绕。在湖面西北上方，我们日思夜想的甲金甲博神山高高的耸立着。而最妙的是，在澄清的湖水里，竟来回游曳聚集着成群的冷水鱼！
我们在湖边和森林交界的草坪上搭了营，这里海拔4100米。我们的帐篷实在湖的南侧，旁边还有一个小村，由二十来座木屋构成，住的人大部分是仰慕神山圣湖的当地老人。下午剩下的时间我们用来环湖散步，做适应性训练。这里有一条非常好走的小路环湖一周，是当地人转湖的路。其中湖东侧的一半可以开车，如果有自己的交通工具，就可以从措拉直接开车进来。而传说中的喇嘛庙，则在湖的北岸，和我们的宿营地遥遥相望。
措普庙里的根呷活佛是当地德高望重的活佛，他热情接待了我们。（和他的会面后来证明是非常明智的。）庙里有一个"旅馆"，是在伙房上面的一间50平方米左右的大屋。我们去看的时候那里烟熏火撩，不但没有任何家具，还堆满了为了过两天法会准备的经幡和布料。外加三台缝纫机和三个裁缝。他们也住在这里。收费每人每天20元，要烧柴需要另买。看来还是我们在湖边的宿营地比较合理。庙里还有一个小卖部，出售一些基本的饮料和事物。比如不好吃的方便面，饼干，军用猪肉罐头，一些蔬菜和可口可乐。但蔬菜之类并不是每天都有，没有的时候可以去伙房试试，也可以去小喇嘛的房间里搜一下。因为伙房并不是每天都开，小喇嘛们都有自己的灶和一些食物。通常是土豆和辣椒。运气好的话还可以从附近的牧民手里买到一些牛奶。而湖边村子里的人家通常很少有东西出售，最多也就是青稞面，牧民会有牛奶和酥油之类，但距离遥远不能依靠。
宿营的第一天晚上没有星星，半夜里，突然狂风大做雷电交加。变天了。第二天，雨时断时续，远处的山坡上是白雪覆盖原本可以看见的神山也完全隐藏在云里。我的心沉了下去，看来只有等天晴才能上山了。第三天下午雨不下了，四点钟时我和同伴出发上山探路。进山的路线显而易见，只要沿着湖西的山脊往上走就是了。虽然有一点积雪，但路非常好走。两个小时后我们到达了4500米高度。从这里看去，接下来要先从这个坡顶下去50米左右，在左侧一片相对开阔的谷地里沿着一条小溪往上走。而我们现在站的山坡顶基本上是从山下看到的最高的有绿色的地方。如果平时在山下看，喇嘛庙西侧的碎石山体挡住了真正的进山路线。日本人的宿营地是在4700米，看来还有很远的路。原本计划看攀登路线的想法今天显然实现不了。但是至少我们已经看到了是行军路线。从这个角度看到的神山冰雪覆盖--如果下次来还是这样的话，恐怕我们只有回家的份了--高难度的混合攀登？我们显然还不够水平。当时天色已晚，我们决定下山休息，改天再来。没想到，从当天夜里开始下起了罕见的六月大雪，我们再也没有机会上山了。
大雪的第二天，在当地人帮助下，我们搬进了一个闲置的小木屋。还可以到一位老乡家里烤火。没想到好景不长，住进小屋的第二天傍晚，有人潜进屋把从数玛相机到喝剩了一半的可乐，全拿走了。这时我们才意识到盲目信任的后果。在这个封闭的康巴藏区，偷窃是再正常不过的事了。即使大人由于宗教的关系有所收敛，孩子们却是无所顾忌。就连在这个紧邻寺庙的小村里，也每天有人值班，负责看管各家财产。现在唯一的出路就是找活佛了。第二天一早，我们顶着大雪第三次去了喇嘛庙。活佛很重视这件事，把正好来拜佛的两个族长找来，勒令他们找回失窃的物品。下午，我们又遇见了茶洛乡的书记。书记也说，只要跟寺庙打过关系就没问题。果然，傍晚时分，差不多所有的物品就被送了回来。后来我们逐渐了解到，在这里，首先要绝对小心看管财物，程度应相当于北京。其次，如果失窃，立即找活佛就是最好最保险的办法。
一个星期过去了，大雪仍然下个不停。我们只好准备出沟了。路上我们回头遥望，JARJINJARBO竟又从云里现身出来。这神山就象是矜持的大家闺秀，只在迎客和送客的时候才勉强露面。在沟里我们平均每五分种抬头遥望一次，可能看见的总是只有云雾。现在，只能希望8月的天气好一点了。


探路结论：

地理位置：
JARJINJARBO神山，是藏语名字的音译，海拔5382米。该山位于巴塘县东北角章德草原，也称措普草原，山后即是白玉县。该山左右两侧和一系列海拔5000米左右的雪峰相邻，在北侧和夏塞峰遥遥相对，隶属巴塘县茶洛乡管理。由一面巨大的山壁和塔峰构成。全称应该是JARJINJARBOJARMU。其中JARMU指塔峰。藏语意指格萨尔王和王后。两面山壁由中颗粒花岗岩构成，布满纵向裂缝，攀登的垂直高度为300米左右。2001年，日本人曾经器械攀登过塔峰JARMU；美国NORTHFACE队伍也曾经攀登此峰。另据当地人介绍，也有英国人等来攀登。但是并没有正式的官方记录。目前还没有中国人来此登山。各支登山队都认为山上的石质极佳。


有用的信息：

一、交通：
318国道从成都出发经巴塘开往西藏，一路可以只能用"艰难险阻"四个字形容。我认为最安全的交通方式是公共汽车，最危险的是自驾车。尤其对于当地路况不熟的人和不太好的司机来说，驾驶本身应该比攀登还要危险。 而从措拉进措普沟的"路"路况极差，每年11月到差不多5月大雪封山，其他时候每逢下雨总是发生泥石流塌方或者发水淹路。矿车进沟一段之后就上山拉矿了，而接下来向JARJINJARBO的路就完全是在草原上"瞎开"，很容易迷路或者陷车。

  1． 公共汽车：从成都新南门汽车站每天早上10：00都有一班发往巴塘的直达公共汽车。票价250元左右。汽车第一天宿康定，第二天傍晚到达措拉。每天还有很多班车到康定，但这样转车第二天通常只能到理塘，第三天才能到措拉（注意并不是等到了巴塘才下，车刚从理塘进入巴塘的那个小镇就是措拉，在地图上可以看到。）从措拉镇往北的山路可以搭矿车，每天早上8点钟左右发车。可以在前一天晚上先去打听一下路况。搭车免费。但是下车后还要在4000米海拔走上一个多小时才能宿营地。如果有大量装备的话就会比较困难。可以请遇到的当地人背，大概30-50元钱应该够了。也可以雇佣当地人的摩托车，但是很贵。并且，我强烈反对搭乘当地人的摩托车，他们没有任何正规教育，完全靠想象疯开一气。当地经常发生交通事故。
2． 租车雇司机：如果不坐公共交通工具，可以租车雇司机。但一定要雇经验丰富老到的司机。车可以一直开到湖边的宿营地或者喇嘛庙。也可以从理塘开始租车，这样会便宜很多。措拉镇据说也有三辆可供出租的小车，但并不是随时都找得到。而且当地的司机开车值得恐惧。
3． 自驾车：除非技艺娴熟，否则不建议自驾车。要选择在川藏线常见的车，比如丰田陆地巡洋舰。性能一定要超群稳定，并且一定要有四轮驱动。从成都出发前一定要将车彻底检修。路上可以修车的地方主要是在康定，所以车有什么毛病可以在康定解决。剩下的地方可以试但质量不能保证。主要的加油站是在雅安、康定、新都桥、理塘。过了理塘之后基本上就没地方加油了。（运气好的话也许可以在矿车车队找到一点油，但是即使乡长也不能保证。）进措普沟的路两年之内都会很不好，所以最好在措拉或者茶洛随便找一个要搭车回措普湖边的老乡带在车上，他们对路况最熟，知道哪个水坑过得去。万一发生以外可以找人捎信，乡上会帮忙解决的。

二、食宿及采购：
在康定我们找到一家青年旅馆，需要预定：SALLY'S CAFé 0836-2838377。在措拉似乎大家都喜欢住在电力饭店，得到的信息也会多一点。当然沿途也有很多其他旅馆可以选择。在措普湖旁边可以宿营，湖水就是很干净的饮用水。现在当地政府刚盖了一个接待站，有可睡10个人左右的通铺，还有液化气可以做饭。另外还有一间小屋但没有床。住宿费每人每天30元（对于只有通铺别的啥都没有的条件，确实很贵。）
大部分给养都应该在成都的超市完成，包括气或者油。在理塘有很多超市和菜场可以补充一些常见的非进口的东西，比如零食、饼干、巧克力之类。新鲜的蔬菜和水果甚至猪肉都可以在措拉的两个小店采购。而到了湖边，基本上只有喇嘛庙可以补充给养。但是这里不能保证万无一失，有的时候会没有蔬菜或者其他的东西。关于燃料，我建议尽量按照没有任何补充的预计多带，因为当地没有补充，而接待站的液化气也时常用光，要到巴塘才能补充得到。
在措普沟失窃是非常常见的事，尤其是对于旅游者。很多东西一转脸就会不见。所以在食宿其间，一定要非常注意防盗。

三、天气：
巴塘的天气与整个四川藏区类似，而措普沟内的海拔又偏高，六月份天气刚刚变暖，但已经是雨季。山顶还会有相当厚的积雪。如果这时候去登山，传统攀登恐怕会变成高难度的混合攀登。各界人士都反映在当地最好的登山季节应是八月初。日本人是七月底登的。 

四、登山许可及当地关系：
措普沟目前还没有开发，这个地区的山峰也还不是很有名，所以只要声明对自己负责，并不需要登山许可。进山之前最好和当地的茶洛乡政府打个招呼，这样万一有什么需要他们会帮忙。出发之前甚至可以打个电话问问当地的天气路况等信息，也可以预定他们那个招待站，他们好准备液化气。至少两年内茶洛乡的书记叫韩勇，他们办公室的电话是：0836-5623510。
湖边的藏民最喜欢的是那些常用便宜的药品，如果你能准备一些，将会非常有用。湖水决不能玷污，湖里和河里的鱼也绝对不能碰。（我知道这样非常痛苦，不过万一给他们抓到就会更痛苦！）建议在到达措普湖后立刻去拜访活佛，既是适应高度也是适应当地民意。

第三章 攀登

二零零四年七月三十一号--八月一号
按照早就定好的计划，7月31号早上我们正式从成都上路开往JARJINJARBO了。一起出发的有四个人，攀登者是NEIL、我，和一个成都的朋友王军，另外还有一个女孩JANNY一起去玩。这次我们租了一辆至少十年的老式丰田越野车，很大也很结实。所有的补给都是在成都家乐幅完成的。走之前还碰到了美国BLACK DIAMOND队伍的队长STEVE，很巧，他们也要在同一时间去攀登JARJINJARBO。他们总共六个人，三对搭档分别是：BERNIE 和JONATHAN，MARK和STEVE，以及TOMMY和BEN。我们分头出发，但很可能会在山里碰到。
走出不远，我们的车就开始层出不穷得出问题，这主要是因为出发之前没有检修。这样一路走一路修，终于在第二天天快黑时到了措拉乡。天气很阴沉。到车队一打听。而自从6月份我们走了之后雨一直下个不停，但最近这几天的天气还不错，路也刚刚修通。这还是今年夏天第一个好天气周期呢。我们觉得运气还不错。
可是刚回到电力饭店，阴沉的天就破裂了，大雨倾盆而下，也不象是马上会停的样子。我们的心沉了下来。

八月二日--八月三日
二号上午雨时断时续，对面的矿车一辆都没走--果然，沟里的路照例又塌方了，除了步行和摩托车车之外，什么都过不来。我们的车也彻底打不着火了，那就趁机修车吧。中午时分，天色慢慢亮了起来。车修好的同时，茶洛乡的书记也来找我们了。在他们的带领下，我们开着车进了沟。十五分钟以后，在刚过措拉乡还没有到茶洛的河边，我们就看到了那一大片塌方区，从山上冲下来的泥石流把路面和河滩彻底覆盖了，我们试到的最深的地方，稀泥有一米多厚。只有在稀泥和山体交界的地方有一条半尺宽的小路可以过人，还可以过几辆技艺高超的摩托车，其余的车是没指望了。通常矿上的推土机会来修路，可是今天推土机在山上没下来，看来我们只有等了。天气仍然捉摸不定，我们莫不是就被堵在这里了吧！
3号上午，我们已经从成都出来四天了，一早听说山上的推土机下来了，中午 ，路终于通了，我们的车第一个冲过塌方区。路上还捎上了上次在沟里遇到的藏民。沟里的路还挺干爽，加上车好又有人指路，不到两个小时我们就开到了湖边，并成了刚盖好的接待站的第一批客人，床加上液化气，条件比上次可是好多了！天快黑时，美国BLACK DIAMOND的队伍也到了，因为到得晚，他们只能在隔壁小屋席地而睡，条件比我们差了很多。当晚繁星密布，大家都很兴奋，希望第二天能上山看看。


八月四日
早上起来阳光明媚，我们先出发，沿着上次走过的山脊往上走。8月的山坡简直就是花的海洋，蓝天下的一切都闪着光。JARJINJARBO的气味越来越浓，六月里还看到的积雪也基本上消失了。攀登条件应该会好很多。每个人的心情都象岩羊那样轻盈.。走到4500处仍然是两个小时。从这里看过去，我们必须先走下这座山头的西北侧，高度大概要下降50米左右，然后再沿着下面一片开阔谷地继续往上走。谷地当中有一条小溪，我们估计这溪水的源头就是神山上的溶雪了。沿途我们看到很多可以宿营的地方，可是在日本人的登山报告中提到的营地是在4700米--这是我们大家的一个疑问：到底在哪里呢？从小山顶下来又走了一个多小时，经过这一段非常平缓的部分，我们终于在下午三点到了差不多4650米的高度。这才发现原来在这片平缓谷地的尽头，有一块巨大的山石，大概有50米高，要继续往上走就必须从石头的两侧饶过去，而JARJINJARBO岩壁的根基应该就在这巨石的上方。
时间虽然不早了， 我们还是在"4700"米的困惑下开始攀登那块巨石，顺便也可以感觉一下这里漂亮的花岗岩岩壁。最明显的路线是从两边饶上去，可是这样路线会很长。我们从右侧出发，沿着一条小溪留下来的路线直接上去了，这条路线很陡并且有点湿滑，难度也有5.5吧，如果我背了大包又没有人帮忙恐怕就上不去了。20分钟后，我的头从巨石顶冒了出来，一片巨大平坦的空地一下子在我眼前展现开来：原来这就是4700米营地，也是我们一路寻找的最佳宿营地！在一片足有两三个足球场大的空地上凭空而起的是传说中的JARJINJARBO和他的妻子JARMU，两面巨大岩石的根部由碎石坡通到大平台。整个平台上零星散步着巨大的石头，还是棒极了的抱石场所。在大平台的两侧和周围山体接近的地方，还有两条冰雪消融的小溪--连水都不用背了！美国人早有准备，小小的背包里竟然装了宿营装备，直接就把营地建好了！这样明天再来是可以减轻负担了！

八月五日
昨天一天的活动大家都有点累，尤其是NEIL。这是他第二次上高原，适应得还不是很快，所以今天我们打算休息一天。美国人今天就上去。上午大家都忙着理装备，能不带的全都尽量不带。经过昨天的探路大家意识到这里的线路太棒了，都决定只爬传统攀登，原本带的器械攀登的器材全都留下。接近中午，美国人都出发了。我们也理好东西然后一起出去抱石，在雪山草原和鲜花之间抱石可以算是极致--就是稍微累了点！

八月六日
今天的天气美极了，醉人的蓝天中一丝云都没有。上午十点钟我们终于出发了。还找了几个当地人帮我们背东西。本来我们想搞一把阿尔卑斯的，什么都自己来，不过现在发现自己好象还是没那么牛，省点体力吧！从招待站到巨石下就算快也要走将近四个小时，海拔上升550米，每个背夫一个大包，50元。他们都很高兴。今天我们尝试走一条新路，沿西侧湖边的小路一直走很远然后沿着一条很宽的小路缓慢爬坡，这样就可以避免另一条山脊路线的直上部分。路比较好走很平淡，风景一般。到达4500米处还是两个小时。这几天大家都在尝试走各种各样的路线，但实际耗时都差不多，有的路线稍短一点但是较陡累，除非体力巨好，要不然还是走不快。我和NEIL边走边拍照走得尤其慢，到达大平台已经下午4点半了。美国人都不在。而昨天晚上是因为反应重又下来然后今早和我们一起出发的BERNIE 和JONATHAN， 下午两点多到的营地，现在竟然已经在JARMU上爬了一半了，而且正以很快的速度上升！通过望远镜可以看到他们基本上是纯粹的裂缝攀登。在JARBO和JARMU，恐怕有上千条漂亮的裂缝线路可以选择，石质是那种中颗粒大花岗岩，很粗糙，和北京白河的石质完全不同。我们一边建营一边拿望远镜观察，看到他们到了JARMU上半段不太陡的部分就直接甩开手两个人一起移动了。慢慢的另两对回营地了，其中TOMMY和BEN在JARBO上找了条线路热了身，打算明天去搞一条 难的。而MARK和STEVE则已经沿东山脊路线登顶了JARBO！整支队伍在来中国之前和曾攀登过这里的NORTHFACE队伍有很好的交流，基本上知道路线的情况。而我们只在日本人的登山报告里看到他们在JARMU上爬了一条大概5.10的路线，爬了两天还用了路绳，最后还没有登顶。而眼前的这两个疯狂老美已经连走了三天路，下午三点多才开始爬，这会眼看已经快登顶了！大家都很振奋。边观察边交流，最后我们决定明天也去尝试东山脊路线。

这条路线要先沿着JARBO东侧的碎石破走到顶，然后沿着东山脊的后侧一点上升。也就是说，路线的前半段从大本营的位置是看不见的。路线有一个显著的标志，就是一块半悬空、房屋大的巨石，爬过两个绳距之后就可以看见。穿过巨石和山体之间的空隙之后，攀登者就转到了山体的正面，可以从大本营侧观察到。他们今天爬了七个绳距，觉得难度大概在5.8左右。但是路线选择很难保证完全一样，因为在这个巨大的山体上，到处似乎都是可爬的线路，也没有什么更多的资料可查，标志也不多。下降是个大问题，他们攀登和下降分别用了四个小时，有的时候为了找一个好的下降点还不得不往下攀登。再加上他们只有一根绳子，每次最多只能降三十米，耗时就特别多。英国人的习惯是用双绳攀登，明天我们打算用两根主绳当双绳攀登；三个人一起攀爬，由NEIL领攀，然后王军和我分别沿一根绳子跟攀。

（此图可点击放大）

天黑了，那两个疯狂的家伙还没有下来，大家都假装不担心的样子转来转去。大概九点钟左右，终于看到碎石破顶的灯光，大家的心都放下了一半。可是一直过了两个多小时以后，他们两个才筋疲力尽地下来。原来从大本营看到的碎石破只是一部分，在这段坡路的上半部是积雪的陡坡，从远处才能看到（见图）走路下来是不可能的，只有设保护点下降。两个人登顶JARMU后下降路线不熟，天又黑了，花了一番力气互相保护才下来的。看来下次要选另一条路线下撤了。

八月七日 
今天是我们的攀登日，早上起来时天气一般两座峰顶都笼罩在雾中。上午10点钟我们开始爬碎石破，前面是TOMMY和BEN。他们到大平台后沿着平台走到JARBO的西侧去了，而我们则继续走到碎石破顶。这里的海拔已经有大概4900米了，背着沉重的装备走起来非常累。我们的速度很慢，中午12点钟才开始正式攀登。这段碎石路很长，就算状态很好的人也要走一个多小时。我们沿着山脊上升了两个绳距。路线确实很简单，大概只有5.6左右，但是暴露感非常强，跟平时在河边爬个5.6完全是两码事，有点象英国威尔士山里的那些多绳距线路。而且岩石松动得非常厉害，让人的心总是悬着。三个人爬起来非常慢。到了下午两点钟，NEIL刚刚领攀了第二个绳距，上面的那个传说中的大石清楚可见。但这里并不是理想的保护站，整个一小片区域内竟找不到一块不松动的石头。而线路的走向也很复杂，要先爬到一个平台，然后往下降到一个岩石和土极其松软的沟槽，脚踩上去人就开始往下滑。小心翼翼过了这一段，还要重新往上爬过一段不难的FACE。我首先跟攀到了保护站，王军刚爬了一半，本来就值得怀疑的天气竟然开始下起了小雪！我们抬头看着还不知道有多长的线路：应该是至少有7个绳距，我们才爬了两个。再加上我们是三个人…..时间肯定是来不及了，我们决定下撤，回去研究研究，改天早点出发。
由于第二段段线路走向复杂而且碎石很多，我们都没有敢下降，三个人还是爬回了第一个保护站，然后从那里直接降回了碎石破顶。
下午5点钟左右，我们已经快走到了碎石坡底。装备和剩下的食物及水被藏在了平台附近的一块大石头下面，这样下次可以省点儿劲。在坡底附近，JONATHAN正在带着他们的向导LEO爬一条极棒的裂缝路线，还在线路顶打了两个岩锥。这条小裂缝竖在光滑的花岗岩FACE上，坡度只有80度左右，但难度大概有5.11，全程都需要LAYBACK或者FINGER JAMMING，再加上FACE路线的平衡技术，爬起来很费力，但是练习裂缝攀登的好路线。我们也在那里爬了一会儿，然后就回去休息了。
今天也是MARK和STEVE的休息日，只有TOMMY和BEN在攻JARMO西侧那条难线。我们下撤时看到他们快接近顶峰了，而现在三个多小时已经过去了，却连他们的影子都看不到。据说，大家看到他们在接近峰顶的那段岩壁上遇到了困难，似乎是非常难而且完全没有地方放保护，在大家最后看见他们的部位他们没有登顶，接下来他们就不见了，好象是绕到后面去了。7点多天擦黑时，他们两个终于回来了。带去的两根绳子只剩下了一根半。原来从我们看到他们的最高点开始，他们用了4个小时的时间在努力寻找下降的路线，下降非常困难，其中一根绳子还卡在了岩缝里，不得不割断。大家一方面为他们离顶峰近在咫尺却不能登顶而扼腕痛惜，也为他们的平安归来感到高兴。据TOMMY的描述，今天这条线路位于JARBO西侧的垂直山脊上，起点是一个朝右侧的岩壁角，大概有5.9的难度；第二段继续沿着岩壁角上升,然后向右转到一个很细的手指大小的裂缝,难度5.11-左右；第三段要经过一系列破碎的平台；第四段又向左进入一个浅浅的岩壁角,全程是5.8的涨手路线；从这里向左是第五段,一个很宽的5.9的裂缝；第六段是一段比较破碎的烟囱路线。这样他们就到了西山脊的一个平台上，但是从平台再往上就没有什么可以爬的路线了,最后他们不得不从这里下降到位于JARBO和JARMU之间的鞍部。（It started up a right facing groove/corner (5.9) and then pitch 2 continued up the groove and then stepped right into a thin finger crack (5.11-). Pitch 3 went through some broken ledges, and pitch 4 went left into a long 5.8 handcrack in a shallow left facing corner. From here (pitch 5) we angled left into a wide 5.9 crack, and then pitch 6 was through a splitter 5.9 squezze chimney/offwidth that took us to the west ridge. The options beyond here weren't very good, so we we decided to rappel into the saddle between Jabo and Janmo.--BY TOMMY CHANDLER，BLACK DIAMOND TEAM）

八月八号
经过昨天一天折腾，我们打算休整一天。今天BERNIE和JONATHAN打算二上JARMU。因为在JARMU峰顶，还有两块十几米高的巨石，但是没有裂缝，要上去就必须带上手钻打挂片。L两个小子一定要站在"顶峰的顶峰上"。MARK和STEVE也打算爬JARMU，四个人还打算在峰顶见面呢。TOMMY和BEN则休息摄影。
一大早他们四个就出发了。透过望远镜我们可以看到今天BERNIE他们选择了一条比上次稍偏右的路线，而MARK他们的路线起始点则比他们的靠上一点。BERNIE他们的前三段都是接近垂直的裂缝路线，移动优美极了。中午时分，两支队伍都到了岩壁中部的位置。MARK和STEVE在一个小平台上休息，BEINIE和JOHNASON则继续上升。到了岩壁上半部分不太陡峭的部位，两个人又开始同时移动。而不知道什么原因，MARK和STEVE竟从平台开始下撤了。
下午四点钟我们正在营地附近的一些巨石处练习传统攀登，遇到了下来的MARK，原来他们的绳子也被卡住了，只好下来。六点多钟BERNIE他们也下来了。今天他们没那么疯狂，到了时间就乖乖的下撤了。而带去的那根紫色的绳子竟然也被卡在上面了！他们说已经在JARMU顶的巨石上打了三个挂片了，但还没到顶。等到以后我们上去的时候就可以在上面爬5.11的运动攀登了。因为今天还是没有站到"TOP OF THE TOP"， 他们把手钻留在了上面，以此激励自己再上去一趟！今天他们没有从上次那个鞍部下撤，而改从JARMU左侧的雪槽下降，比上次容易了许多。
当晚BD的小伙子们全都下山修养了，营地里静得很。我们的东西也快吃完了，托他们捎了信让人再给我们背一些上来。第二天我们要再上东山脊。到这一天为止，好天气已经持续了好几天了，而这两天正在持续变坏。每天早上都大雾弥漫，下午时乌云也总是很多，对面的山上更是已经下过雪了。如果明天再不能上去，我们这次恐怕就再也没有机会了，半年的准备和希望也就付之东流了……这一次我们决定只有两个人上，我们的速度本来就慢，如果是三个人的话根本就没有机会登顶，也不安全。王军和NEIL在山里的沟通有问题，所以只有我和NEIL上了。大家都认为明天最关键的环节应该是在下降。因为我们都在英国的山里爬过结组，但是那全都是跟着向导书爬的，每一站在哪里都清清楚楚，而到了顶之后通常走下山就可以了，对于这样的"野山"，大家都是第一次。BD的人经验丰富，也已经损失了三根绳子了，我们的线路因为不垂直，会更加曲折，岩石也更加松动，一定要多加小心。
当晚我和NEIL都没睡好，太兴奋了。 

八月九日
今天早上的雾气是这几天最重的，两面山体都被遮了个严严实实。营地凉得很。我们的食物已经吃光了，凑乎着灌了个水饱之后，七点多钟我们就出发了。两个人都很沉默，关于天气的问题更是只字未提：大家都知道只有先上去再说了。根据前几天的经验，雾气还是会慢慢散去的。上午十点钟， 开始攀爬了。NEIL先领攀第一段，大约40米长。这里的保护站是个小平台，很安全也很舒适。第二段很短，大概只有15米长，由我领攀。这样在第三段我们交接很快，NEIL也可以爬过上次那个很岩石松动的部位，选个更好的地方做保护。这一段大概有40米长，在保护站有一块很大的尖石头，虽然还是有一些松动但感觉还没有大问题，MARK他们留下的扁带和小钢锁还在这里呢。第四段要从上面那个巨石下方的空隙穿过，这样一来就可以山脊后侧饶出去。从NEIL 的喊话里我知道在巨石下方还有积雪。这段路有50米，爬了很长时间。天气仍然阴沉着，冷得很。我穿着攀岩鞋的脚冻得厉害。当然了，为了"舒适"的攀登体验，我早就准备了一双巨厚的羊毛袜，保护的时候套在攀岩鞋外面，爬的时候脱下来塞在口袋里，这样就暖和了很多。实际上象这种简单的线路完全可以穿大一点的鞋，这样可以在里面套上袜子。
跟攀的时候，我发现在那块巨石大有大概10米长的条状积雪，很厚，我们都是沿着边缘的部分一只脚踩岩壁一只脚踩在积雪上过去的。保护点的选择也颇费脑筋。岩塞和机械塞以及扁带都很有用。穿过巨石后，我的头顶正上方是一个屋檐，可以看到上面还有很多块大大小小摇摇欲坠的石头，而我们的绳子就从这些石头中间通过。为了避免落石，我从屋檐左侧小心翼翼得绕了上去。这里算是一个平台，还有一些积雪，但视野也一下子开阔起来。原来我们真的已经绕到正面啦！
 远远的可以看到王军他们在下面活动，而原本在大本营能看到的那个线路当中的小塔尖，现在就矗立在我们面前。这是一块至少有20米高的巨大尖石，现在正对着我们的一面，也就是它的西壁，是一面迷人的橘色垂直大光板，上面上下纵贯着几条细细的裂缝，看上去至少有5.11的样子。再转身看我们将要爬的线路：从我们这个位置看不出峰顶在哪里，应该是稍偏右的上方。据MARK说，这条线路应该按照偏左侧爬，否则会越来越难。在我们的保护站这里，还可以看到他们留下的一个很吓人的黑色小绳套，简直快从岩缝里掉出来的样子。从这里我们向差不多垂直上方又爬了两段，分别是40米和30米长。沿途有时可以见到他们留下的扁带 。第六段刚刚开始差不多十来米，一块西瓜大小的石头突然从NEIL手下脱落，顺着绳子的方向就滚了下去。其中一条绳子立刻被砸断了，另一条也受了伤。幸好断的地方距他的绳头只有三米，NEIL用我们随身带的PETZL绳刀将断头割掉重新打结，就接着爬了。我站在下面则吓了一大跳，如果那石头没有停住，就很有可能着陆到我的头上，那样的话我的漂亮头盔岂不是就完蛋了？

40米长的第六段爬完以后，我们两个都有些疑惑，不知道接下来的线路到底该怎么走。已经有很久没有再看到任何线路标记了，而我们的位置仍然不太明朗，顶峰在哪里也不明确。NEIL决定往右一点，因为这样的感觉似乎是在往上走。他横移了一段后又接着往上，总共爬了50米左右。从这里我们知道自己快到顶了，而且我们就在山脊的正当中。因为他试着往左爬了几步，已经又可以看见后山了。最近的两个绳距线路的暴露感越来越强，难度也有所增加，很多时候还要用到一些LAYBACK之类的技术动作。我们觉得大概有5.8左右。到底还有多远才能到顶我们没有数，可能50米也可能更多。而当时的时间已经是下午两点了。如果再爬一个小时的话，我们就可能需要另外5个小时的下降时间。而沿途我们看到的岩石松动和路线曲折情况让我们对下降的难度心存顾忌。 从碎石坡顶走回营地还需要至少另外一个多小时，而这里是七点钟天全黑。考虑到这些，NEIL决定现在下撤。而我还有些不想放弃：毕竟，顶峰就在不远的某处召唤着！在我的要求下，他又领攀了大概10米，站到了一条大概10米高的裂缝下。这条裂缝看上去至少有5.9，往上张望了一会儿之后，他回头告诉我他正式决定下撤，否则我们可能没有足够的安全时间了。我当时真想说："那我来领攀这一段算了！"但是，我没有权利强迫他跟着我继续上，而且，这种情况对我们来说都是第一次，安全毕竟是最重要的……我们决定下撤。
NEIL先退回来，在这个，也就是第七个保护站，我们找不到任何可以绕根扁带之类的地方，虽然很贵，最后我们还是用了一个大岩塞和一个WILD COUNTRY 4号机械塞作为保护点进行下降，这一段我们直下了50米。到达之处却找不到任何确切的保护点。而且根据来时的记忆，我们应该从这里往左侧偏才能回到原来的路线。在一个小岩塞的保护下我们往左下方横移了20米左右，在这里发现了一块可用的大石头。从这里连降了两个绳距之后我们回到了有塔石的平台上。从这里开始是第四段下降，我们穿过了那个下面有雪的大石头，用来时的那块尖石做保护又降了一段。这样一来我们就又回到了来时的第二个保护站，但这里的地形很复杂而且距离碎石坡顶大概60米远，一段降不完两段又太麻烦。于是我们又下攀到很安全的第一个保护站，从这里再次直接下降到碎石坡顶。
六点钟，当我们重新回到碎石破顶时，阳光很灿烂，从这个角度可以清楚看到我们刚才所处的位置： 最后的我们没有爬的那个裂缝，就在顶峰正下方！如果我们上去了，就会站在这座大峰的头上啦！
今天我们总共爬了7个半绳距，线路基本上是先沿东山脊直上然后往右上方偏移。长度大约在300米到400米之间，难度从5.6到5.8。而在下降过程中，除了下攀的两小段，我们总共降了六个绳距，每次都在50米左右。每一块被选中作保护的大石头都还是有一些摇晃。共牺牲了一个机械塞和一个岩塞，好几条扁带。连那条割下来的三米的绳子也被用上了。由于没有想到带下降用的小钢锁，我们还被迫选出了几个旧主锁留在上面。（但这样在抽绳子的时候会容易一点）以后大家再上去时可以帮我们收东西了：）每一段下降前和下降中我们都要花费大量的时间整理绳子，以免被卡住。攀登共耗时八个小时。
慢慢走回营地时，天基本上已经黑了，还下了一点雨。金红色的阳光穿过云缝照在身后的两座巨大岩壁上显得美极了。与顶峰的失之交臂让我耿耿于怀，但我知道我们的决定是对的：凭我们的经验，如果我们现在还在岩壁上，可能也会象BERNIE他们那天一样狼狈不堪……
王军和JANNY烧好了水等着我们，还告诉我们他们也没闲着：在大本营西侧的一块小岩壁上开了一条大概5.9的传统线路，共两个绳距，80米高，起了名字叫做JANNY'S DAY。

八月十日
今天我们有食物了，但是假期也快结束了。对于NEIL和我来说，第一次探险攀岩虽然没有登顶，但是安全的下撤就是很好的结局。而且我们还学到了很多东西。斗志一旦没有了，就不由得想念起山下舒服的床。王军很想再爬一些线路，但最后还是跟我们一起下去了。
回到湖边的招待站，BD的四个小伙子正整装待发重上4700米。而BEINIE正有些郁闷地坐着：由于没有经验，他把回家的机票放在了离招待站不远的帐篷里，结果照例被人偷走了。而救命的活佛此时正在理塘参加赛马节，这样，能不能找回机票就成了个大问题。
他们出发之后，我们和剩下的BEINIE和JONATHAN去抱石。由于古冰川的活动，在这片大草原上散步着大量形状优美的花岗岩大圆石，是抱石的大好场所。没有了攀登的压力，天气也晴朗温暖，我们的悠闲假期总算是有点味道了！BEINIE和JONATHAN明天会再上去，他们得上去把很贵的钻拿下来呀！这一次他们还去喇嘛庙要了经幡，打算挂在"TOP OF THE TOP"上面。祝他们好运吧！


八月十一日
我们到喇嘛庙买菜，没想到菜已经全被美国人买走了，只好到小喇嘛们的房间里搜了一遍，找到什么就统统买走。大家花了半天时间做了一顿真正的"饭"，用光了招待站的液化气。美美吃好之后就四处散步。没想到竟看见当地的两个孩子在模仿我们抱石，还煞有介事得换着一双"军胶"当攀岩鞋穿！NEIL特感动，冲回来把自己一双旧攀岩鞋拿去送给了他们。不知道现在他们的水平是不是有长进了！晚上JANNY饿了，竟然就着SNIKER吃方便面，大家都向她致以崇高的敬意--到现在我们也不碰SNIKER，在山上实在是吃够了！


八月十二日
今天村里有七、八个老人重拾中断了多年的老传统，一早起来去转JARJINJARBO了。而我们，却要离开这片梦一般的地方--不单是蓝天、雪山、森林、鲜花和湖泊，还有那些远远的、高高的石头！
途经海子山时，冰雹下得好大，不知道BEINIE他们是不是正在顶峰的顶峰上挂经幡呢？

后记：
BERNIE 和JOHNATHAN 还是又上了JARMU一趟，拿回了他们的钻，还顺便在顶峰那块巨石上打了第四个挂片。这样他们终于站到了"TOP OF THE TOP"上面。陪伴他们的还有飘扬的五色经幡。现在我们如果能一路传统攀登到顶，就真的可以再接着爬一段16米高5.11的运动攀登了！

TOMMY和BEN重上了JARBO并且登了顶。这一次他们选择了一条比西山脊靠右的路线。

TOMMY和BEN又在JARBO上爬了一条线路：今天他们的路线是从大平台偏右侧一个朝向左边的拐角处的直上路线。这条路线起步 有点湿，上去以后的路线有非常好的胀手或涨手指。线路大概长5或者6个绳距，难度在5.10+或者5.11-之间。这是条非常好的线路。后来BEINIE和JONATHAN还在这条基础上尝试了一条稍有变化的路线，并且和后来TOMMY他们爬的第二条路线结束点一样。在这面巨大的岩壁上，可以很容易找到很多线路并且把他们连起来。（We also did another route to the right of this one that went directly to the summit. This one started in a wet, left facing corner, and gained some very nice finger and hand cracks. It basically went straight up for 5 or 6 pitches and was probably 10+ or 11- in difficulty. This one was very good. Bernie and Jonathan did a variation on the first route we did and actually had the same finish as the second route. In the area of the face it's easy to link a lot of the routes and do any number of variations.--by TOMMY CHANDLER）

TOMMY和BEN后来还登顶了JARBO。

BERNIE的机票到底还是没有找回来，这下他可就更穷了。


结论：

巨大的JARJINJARBO双峰布满各式各样的花岗岩裂缝，它本身及周边的山壁有大量不同难度和高度的攀岩及登山路线可以选择。虽然距离成都的距离较远，但是如果有充足的时间还是非常值得一去。尤其是两年后川藏公路新路修通后进山更是容易。而当地美丽的风景和遍布的大圆石更会让攀登的旅程锦上添花。曾经极其闭塞、现在也仍未开发的措普沟内浓郁的康巴风情也值得我们去体味。对于我们这些坐不住的传统攀登爱好者来说，这里就是我们的梦之地！

推荐装备清单：（只列举我们认为最为必要的装备）
原则：由于当地交通不便，海拔很高，任何多带的装备都将成为累赘。同时当地并未开发，远离商店、饭店和医院，任何遗忘的必需品都将给我们的生活造成不便。在保证供给的情况下，越轻越好。

攀登装备（限东山脊线路。但基本适用与其他线路。供两人攀登用）： 

FRIENDS	NUTS	NUTKEY	PETZL 绳刀	绳子	扁带和辅绳	橘绳
2 套	2 套	2个	2个	60M9mm双绳	大量	两根
快挂	丝扣主锁	ATC	小钢锁	头盔	头灯	镁粉
20	8	2	大量	2	2	适量
涨手胶布	攀岩鞋	水袋	小型攀登背包
适量	两双*	2	2

*我们认为在整个旅程中可以携带两双攀岩鞋，一双大一点甚至可以穿着走路的用来攀登简单的线路。另一双紧一点的用来挑战高难度的技术性线路。由于当地的花岗岩特性，我们认为底子稍硬的系鞋带的鞋更加好。


行军装备： 
大背包，可以护到脚踝的结实的徒步靴，最好防水，大的水袋、防风衣，冲锋衣、手杖、防晒霜，润唇霜，遮阳帽。

宿营及生活装备：
要完全按照没有招待站和房屋的情况准备。如果有轻巧的单层冲锋帐更加可以带到4700米营地。需要羽绒睡袋，抗低温能力在零度就足够，否则会太热。
给养要按照到了当地没有任何补充的条件来准备。带上大量气或者油及足够的食物。维生素，阿斯匹林，大蒜片（参见EXTREME ALPINIST），巧克力。由于没有任何医疗设施，一个充实的急救包是必需的。同时，当地海拔较高，减缓及治疗急性高原反应的药品也值得准备。当地有充足的洁净水源，不需要另外带水也不需要净水器或药片。（美国人带了过滤器，我们虽然没带但肠胃也很好）
如果打算抱石，还可以带上抱石垫子。

高原适应性问题：
措普湖海拔4100米，大本营海拔4700米，两者徒步来回至少需要6个小时，JARJINJARBO本身更高达5382米。在这个区域内的任何活动都会受到高度的巨大影响。如果你的高原适应性不好，又想获得充足的适应和攀登结果，一个月的时间会非常合适。两个星期的时间会嫌短。


除署名照片和两张BEN的照片之外，所有照片由王岩提供。地图转自小毛驴在'岩与酒'论坛的文章'5382峰的攀登'。
参考资料：小毛驴的文章'5382峰的攀登'
日本人'中国四川西部未登峰介绍'
韩勇提供的'巴塘县志'
及：BLACK DIAMOND2004JARJINJARBO攀登队员的线路描述
如果需要任何更加详细的咨询，请于我联系：yan@yanoutdoor.com

2004.5